Переклад idiomatic з англійської на українську


Переклад слова '

idiomatic

' : ідіоматичний, багатий на ідіоми, розмовний
Транскрипція : [ɪdɪəˈmætɪk]

Словникова стаття

прикметник

  1. ідіоматичний
  2. багатий на ідіоми
  3. розмовний

Приклади

Мовна норма


 

idiomatic English

— ідіоматична англійська
 

idiomatic usage

— ідіоматичне вживання
 

idiomatic expression

— ідіоматичний вислів
 

idiomatic phrasing

— ідіоматичне формулювання

Природне мовлення


 

idiomatic speech

— природне мовлення
 

idiomatic style

— природний стиль
 

idiomatic turn of phrase

— природний мовний зворот
 

idiomatic writing

— природний письмовий стиль

Переклад та навчання


 

idiomatic translation

— ідіоматичний переклад
 

idiomatic equivalent

— ідіоматичний відповідник
 

idiomatic usage in translation

— ідіоматичне вживання в перекладі
 

idiomatic language learning

— вивчення ідіоматичної мови

Розмовне мовлення


 

idiomatic phrase

— розмовний вислів
 

idiomatic colloquialism

— розмовний зворот
 

idiomatic slang

— розмовний сленг
 

idiomatic everyday English

— жива повсякденна англійська