Переклад hypocrite з англійської на українську


Переклад слова '

hypocrite

' : лицемір, ханжа, святенник, дворушник, комедіант
Транскрипція : [ˈhɪpəkrɪt]

Словникова стаття

іменник

  1. лицемір
  2. ханжа (bigot)
  3. святенник
  4. дворушник
  5. комедіант
  6. облудник

прикметник

  1. лицемірний
  2. удаваний

Приклади

Загальне значення


a hypocrite

— лицемір

an obvious hypocrite

— явний лицемір

a shameless hypocrite

— безсоромний лицемір

call someone a hypocrite

— назвати когось лицеміром

У поведінці та словах


a hypocrite in public

— лицемір на людях

a hypocrite at heart

— лицемір за вдачею

the hypocrite's smile

— лицемірна посмішка

hypocrite behavior

— лицемірна поведінка

Осуд і критика


accuse someone of being a hypocrite

— звинуватити когось у лицемірстві

expose a hypocrite

— викрити лицеміра

see through a hypocrite

— розкусити лицеміра

a self-righteous hypocrite

— самовдоволений лицемір

Релігійне лицемірство


a religious hypocrite

— релігійний лицемір

the hypocrite's piety

— показна побожність лицеміра

hypocrite and sinner

— лицемір і грішник

a hypocrite in the church

— лицемір у церкві