Переклад hymen з англійської на українську
Переклад слова '
hymen
Транскрипція : [ˈhaɪmən]
Словникова стаття
іменник
- дівоча пліва
- шлюб
- гімен
іменник
- Гіменей
- гімен
Приклади
Медичні чи анатомічні
hymen anatomy
— анатомія дівочої плівиhymenal membrane
— дівоча пліваhymenal ring
— кільце дівочої плівиannular hymen
— кільцеподібна дівоча пліваcrescentic hymen
— півмісяцева дівоча пліваseptate hymen
— перегородчаста дівоча пліваcribriform hymen
— ґратчаста дівоча пліваimperforate hymen
— непрохідна дівоча пліва; запаяна дівоча пліваmicroperforate hymen
— дівоча пліва з мікроотвором; мікроперфоративна дівоча пліваКлінічні процедури чи операції
hymenoplasty
— пластика дівочої пліви; відновлення дівочої плівиhymen repair
— відновлення дівочої плівиhymenectomy
— видалення дівочої пліви; гіменектоміяsurgical correction of hymen
— хірургічна корекція дівочої плівиhymenal examination
— огляд дівочої пліви; дослідження дівочої плівиforensic hymenal examination
— судово-медичний огляд дівочої пліви; судово-медичне дослідження дівочої плівиОписові стани чи патології
intact hymen
— непошкоджена дівоча пліва; ціла дівоча пліваruptured hymen
— розірвана дівоча пліва; розрив дівочої плівиhymenal tear
— розрив дівочої пліви; надрив дівочої плівиhymenal bleeding
— кровотеча з дівочої пліви; кровотеча при пошкодженні дівочої плівиhymenal scarring
— рубцювання дівочої пліви; рубець на дівочій плівіthin hymen
— тонка дівоча пліваthick hymen
— товста дівоча пліваКультурні чи правові контексти
myth of the hymen
— міф про дівочу плівуhymen and virginity
— дівоча пліва і дівоцтвоhymen as proof of virginity
— дівоча пліва як доказ дівоцтваhymen testing
— перевірка наявності дівочої пліви; тестування на дівочу плівуforced hymen repair
— примусове відновлення дівочої пліви; примусова пластика дівочої плівиhymen stigma
— стигма, пов’язана з дівочою плівою; клеймо, пов’язане з дівочою плівою