Переклад hydrocarbon з англійської на українську


Переклад слова '

hydrocarbon

' : вуглеводень
Транскрипція : [haɪdrə(ʊ)ˈkɑːbən]

Словникова стаття

іменник

  1. вуглеводень

Приклади

Хімічні типи або класи


 

aromatic hydrocarbon

— ароматичний вуглеводень
 

aliphatic hydrocarbon

— аліфатичний вуглеводень
 

saturated hydrocarbon

— насичений вуглеводень
 

unsaturated hydrocarbon

— ненасичений вуглеводень
 

polycyclic aromatic hydrocarbon

— поліциклічний ароматичний вуглеводень

Структурні ознаки або будова


 

hydrocarbon chain

— вуглеводневий ланцюг
 

hydrocarbon backbone

— вуглеводневий скелет
 

hydrocarbon ring

— вуглеводневе кільце
 

branched hydrocarbon

— розгалужений вуглеводень
 

straight-chain hydrocarbon

— нормальний вуглеводень; лінійний вуглеводень

Реакції або технологічні процеси


 

hydrocarbon combustion

— згоряння вуглеводнів; горіння вуглеводнів
 

hydrocarbon oxidation

— окиснення вуглеводнів
 

hydrocarbon cracking

— крекінг вуглеводнів; розщеплення вуглеводнів
 

hydrocarbon reforming

— риформінг вуглеводнів
 

hydrocarbon hydrogenation

— гідрування вуглеводнів; гідрогенізація вуглеводнів

Ресурси, видобуток або промисловість


 

hydrocarbon fuel

— вуглеводневе паливо; паливо на вуглеводневій основі
 

hydrocarbon reservoir

— поклад вуглеводнів; гідрокарбонатний колектор (рідко)
 

hydrocarbon exploration

— розвідка вуглеводнів; пошуки вуглеводнів
 

hydrocarbon extraction

— видобуток вуглеводнів; добування вуглеводнів
 

hydrocarbon industry

— нафтогазова промисловість; індустрія вуглеводнів

Екологія або здоров'я


 

hydrocarbon emissions

— викиди вуглеводнів
 

hydrocarbon pollution

— забруднення вуглеводнями
 

hydrocarbon contamination

— забруднення вуглеводнями
 

hydrocarbon exposure

— вплив вуглеводнів; контакт із вуглеводнями
 

volatile hydrocarbons

— леткі вуглеводні

Аналітика або вимірювання


 

hydrocarbon analysis

— аналіз вуглеводнів; визначення вуглеводневого складу
 

hydrocarbon fingerprinting

— ідентифікація вуглеводнів за відбитком; вуглеводневий відбиток
 

total petroleum hydrocarbons

— сумарні вуглеводні нафти; загальний показник вуглеводнів нафти

Матеріали, розчинники або застосування


 

hydrocarbon solvent

— вуглеводневий розчинник; розчинник на вуглеводневій основі
 

nonpolar hydrocarbon

— неполярний вуглеводень
 

hydrocarbon-based polymer

— полімер на вуглеводневій основі; вуглеводневий полімер
 

hydrocarbon insulating oil

— вуглеводнева ізоляційна олива; ізоляційна олива на вуглеводневій основі