Переклад hydrangea з англійської на українську


Переклад слова '

hydrangea

' : гортензія
Транскрипція : [haɪˈdreɪnʤə]

Словникова стаття

іменник

  1. гортензія

Приклади

Сорти та види


 

hydrangea macrophylla

— гортензія крупнолиста
 

hydrangea paniculata

— гортензія волотиста
 

hydrangea arborescens

— гортензія деревоподібна
 

hydrangea quercifolia

— гортензія дуболиста

Частини рослини або стан


 

hydrangea bloom

— цвіт гортензії; суцвіття гортензії
 

hydrangea leaf

— листок гортензії
 

hydrangea stem

— стебло гортензії
 

hydrangea root

— корінь гортензії

Кольори та відтінки


 

blue hydrangea

— синя гортензія
 

pink hydrangea

— рожева гортензія
 

white hydrangea

— біла гортензія
 

mauve hydrangea

— бузково-рожева гортензія; бузкова гортензія
 

two-tone hydrangea

— двоколірна гортензія; гортензія з двома відтінками

Догляд та посадка


 

hydrangea care

— догляд за гортензією
 

hydrangea pruning

— обрізання гортензії
 

hydrangea watering

— полив гортензії
 

hydrangea in acidic soil

— гортензія в кислому ґрунті; гортензія для кислого ґрунту
 

hydrangea transplanting

— пересаджування гортензії

Ландшафт та садовий дизайн


 

hydrangea border

— бордюр з гортензій; облямівка з гортензій
 

hydrangea bed

— клумба з гортензіями; грядка гортензій
 

hydrangea hedge

— огорожа з гортензій; жива огорожа з гортензій
 

hydrangea cottage garden

— гортензії в сільському саду; котеджний сад з гортензіями

Флористика та композиції


 

hydrangea bouquet

— букет з гортензій
 

dried hydrangea arrangement

— композиція із сухих гортензій
 

hydrangea centerpiece

— центральна композиція з гортензіями; прикраса столу з гортензіями
 

single hydrangea stem

— одиничне стебло гортензії

Комерція та декор


 

hydrangea print

— принт з гортензіями; малюнок гортензій
 

hydrangea wallpaper

— шпалери з гортензіями
 

hydrangea scented candle

— ароматична свічка з ароматом гортензії; свічка із запахом гортензії
 

hydrangea fabric

— тканина з малюнком гортензій; матеріал із зображенням гортензій

Символіка та поетичні вислови


 

hydrangea symbolism

— символіка гортензії; значення гортензії
 

blue hydrangea meaning

— значення синьої гортензії
 

hydrangea wedding

— весілля з гортензіями; оформлення весілля гортензіями
 

hydrangea of memories

— гортензія спогадів; гортензія як символ спогадів