Переклад hubbub з англійської на українську


Переклад слова '

hubbub

' : гомін, гамір, галас, гомон, шум
Транскрипція : [ˈhʌbʌb]

Словникова стаття

іменник

  1. шум (murmur)
  2. гомін (murmur)
  3. гамір
  4. галас
  5. гомон
  6. гвалт
  7. гул
  8. накарпас
  9. плутанина

Приклади

Гомін і шум


 

the hubbub of the crowd

— гомін юрби
 

a hubbub in the street

— шум на вулиці
 

the hubbub died down

— гомін стих

Гул голосів


 

the hubbub of voices

— гул голосів
 

a hubbub of conversation

— розмовний гул
 

lost in the hubbub

— загубитися в гул

Метушня і безлад


 

in the hubbub of the meeting

— у суматосі зборів
 

the hubbub of activity

— метушня справ
 

amid the hubbub

— серед метушні