Переклад host з англійської на українську


Переклад слова '

host

' : хост, господар, хазяїн, безліч, воїнство
Транскрипція : [həʊst]

Словникова стаття

іменник

  1. господар (owner)
  2. хазяїн (owner)
  3. безліч (plenty)
  4. приймати гостей (hostess)
  5. хост
  6. воїнство (army)
  7. Січ
  8. військо (army)
  9. рать (army)
  10. хазяїн готелю

Приклади

Ведучий, телеведучий


host of a show

— ведучий програми

talk show host

— ведучий ток-шоу

radio host

— радіоведучий; ведучий радіопрограми

tv host

— телеведучий

game show host

— ведучий вікторини

Прийом гостей, організація заходів


host a party

— влаштовувати вечірку; приймати гостей на вечірці

host guests

— приймати гостей

host an event

— проводити захід; організовувати захід

host a conference

— проводити конференцію; організовувати конференцію

host a wedding

— влаштовувати весілля; організовувати весілля

Приймаюча сім'я, країна, місто


host family

— приймаюча сім'я

host country

— країна-організатор; приймаюча країна

host city

— приймаюче місто

Комп'ютери, інтернет, хостинг


host name

— ім'я хоста

host machine

— хост-машина; обчислювальний вузол

web host

— веб-хост; провайдер веб-хостингу

local host

— локальний хост

remote host

— віддалений хост

mail host

— поштовий хост; поштовий сервер

Біологія, медицина


host organism

— організм-господар; господар організму

primary host

— основний господар

intermediate host

— проміжний господар

definitive host

— остаточний господар; кінцевий господар

Стійкі вирази, множина або характеристики


a host of

— безліч; велика кількість

gracious host

— люб'язний господар

host and guest

— господар і гість