Переклад horticultural з англійської на українську


Переклад слова '

horticultural

' : садівничий, садовий, плодівницький
Транскрипція : [hɔːtɪˈkʌlʧərəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. садовий
  2. садівничий
  3. плодівницький

Приклади

Практика та техніки


 

horticultural practices

— садівничі практики; практики в садівництві
 

horticultural techniques

— садівничі техніки; методи садівництва
 

horticultural methods

— методи садівництва; садівничі методи
 

horticultural pruning

— садова обрізка; обрізка в садівництві
 

horticultural propagation

— розмноження рослин у садівництві; садове розмноження рослин
 

horticultural pest management

— боротьба зі шкідниками в садівництві; фітосанітарні заходи в садівництві
 

horticultural soil management

— управління ґрунтом у садівництві; ґрунтове обслуговування в садівництві

Виробництво та промисловість


 

horticultural industry

— садівнича промисловість; садівнича галузь
 

commercial horticulture

— комерційне садівництво; підприємницьке садівництво
 

horticultural production

— виробництво садівничої продукції; садівниче виробництво
 

horticultural crops

— садівничі культури; культури садівництва
 

horticultural nursery

— розсадник; садовий розсадник

Дослідження та наука


 

horticultural research

— садівничі дослідження; дослідження в садівництві
 

horticultural science

— наука про садівництво; садівнича наука
 

horticultural genetics

— генетика садівничих рослин; садівнича генетика
 

horticultural trials

— випробування в садівництві; дослідні випробування рослин

Освіта та навчання


 

horticultural training

— навчання садівництву; підготовка з садівництва
 

horticultural college

— коледж садівництва; навчальний заклад із садівництва
 

horticultural courses

— курси із садівництва; освітні програми із садівництва

Садотерапія та оздоровлення


 

horticultural therapy

— садотерапія; терапія за допомогою садівництва
 

horticultural rehabilitation

— реабілітація через садівництво; відновлення за допомогою садівництва
 

horticultural wellness programs

— оздоровчі програми на основі садівництва; програми здоров'язбереження через садівництво

Заходи та організації


 

horticultural show

— виставка садівництва; садівнича виставка
 

horticultural exhibition

— виставка із садівництва; експозиція садівничих досягнень
 

horticultural society

— товариство садівників; садівниче товариство
 

horticultural fair

— ярмарок садівництва; садівничий ярмарок

Обладнання та інфраструктура


 

horticultural equipment

— садівниче обладнання; обладнання для садівництва
 

horticultural greenhouse

— теплиця для садівництва; садова теплиця
 

horticultural supplies

— витратні матеріали для садівництва; садівничі матеріали

Управління та планування


 

horticultural management

— управління садівництвом; менеджмент у садівництві
 

horticultural planning

— планування садових насаджень; планування в садівництві
 

horticultural policy

— політика у сфері садівництва; садівнича політика

Сорти та продукція


 

horticultural varieties

— садівничі сорти; сорти для садівництва
 

horticultural yield

— урожайність садівничих культур; продуктивність садівництва
 

horticultural produce

— садівнича продукція; продукти садівництва