Переклад hopelessly з англійської на українську


Переклад слова '

hopelessly

' : безнадійно, безпорадно
Транскрипція : [ˈhəʊplɪslɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. безнадійно (irreparably)
  2. безпорадно

Приклади

Почуття або стани


hopelessly in love

— безнадійно закоханий; безнадійно закохана

hopelessly lonely

— глибоко самотній; безнадійно самотній

hopelessly unhappy

— глибоко нещасний; безнадійно нещасний

hopelessly depressed

— глибоко пригнічений; безнадійно пригнічений

Ситуації або наслідки


hopelessly lost

— безнадійно заблукалий; цілком заблукалий

hopelessly confused

— глибоко спантеличений; цілком заплутаний

hopelessly failed

— безнадійно провалений; повністю провалений

hopelessly behind

— серйозно відсталий; безнадійно відсталий

Якість або ступінь


hopelessly inadequate

— цілком неадекватний; повністю невідповідний

hopelessly insufficient

— явно недостатній; цілком недостатній

hopelessly poor

— жахливо поганий; вкрай низької якості

Стосунки або переконання


hopelessly optimistic

— наївно оптимістичний; надмірно оптимістичний

hopelessly devoted

— безнадійно відданий; безнадійно вірний

hopelessly cynical

— глибоко цинічний; цілком цинічний

Час, мода або стан предметів


hopelessly outdated

— безнадійно застарілий; категорично застарілий

hopelessly out of date

— безнадійно застарілий; морально застарілий