Переклад honourably з англійської на українську


Переклад слова '

honourably

' : чесно, з честю, благородно
Транскрипція : [ˈɒnərəblɪ]

Словникова стаття

прислівник

  1. чесно
  2. благородно
  3. з честю

Приклади

Поведінка та манери


act honourably

— діяти чесно

behave honourably

— поводитися чесно

carry oneself honourably

— триматися з гідністю

conduct oneself honourably

— поводитися гідно

treat others honourably

— ставитися до інших чесно

Військова служба та звільнення з почестями


honourably discharged

— звільнений з почестями

served honourably

— служив гідно

left the service honourably

— залишив службу з почестями

retired honourably

— вийшов у відставку з почестями

Офіційне або юридичне визнання


honourably mentioned

— згаданий з почестями

honourably recommended

— рекомендований з почестями

honourably acquitted

— виправданий з почестями

honourably recorded

— зареєстрований з почестями

Героїзм, смерть або жертва


died honourably

— помер гідно

fell honourably in battle

— загинув у бою з честю

acted honourably under fire

— діяв гідно під обстрілом

made an honourable sacrifice

— приніс гідну жертву

Репутація та відхід з гідністю


left office honourably

— залишив посаду гідно

retained an honourable reputation

— зберіг гідну репутацію

departed honourably

— пішов гідно

Ділові стосунки та виконання зобов'язань


honourably fulfilled obligations

— добросовісно виконав зобов'язання

paid honourably

— заплатив чесно

honourably settled the debt

— чесно погасив борг