Переклад honest з англійської на українську


Переклад слова '

honest

' : чесний, порядний, сумлінний, добросовісний, щирий
Транскрипція : [ˈɒnɪst]

Словникова стаття

прикметник

  1. чесний (fair)
  2. порядний (decent)
  3. сумлінний (conscientious)
  4. правдивий (truthful)
  5. справжній (sincere)
  6. добросовісний (conscientious)
  7. щирий (sincere)
  8. непідкупний (incorruptible)
  9. добропорядний (respectable)
  10. цнотливий

Приклади

Чесний, порядний


an honest man

— чесна людина

an honest worker

— сумлінний працівник

an honest mistake

— чесна помилка

honest business

— чесний бізнес

Щирий, відвертий


an honest answer

— щира відповідь

an honest opinion

— відверта думка

be honest with me

— будь зі мною відвертий

an honest conversation

— відверта розмова

Правдивий, точний


an honest account

— правдивий розповідь

an honest report

— достовірний звіт

an honest assessment

— об'єктивна оцінка

an honest description

— точний опис

Надійний, добросовісний


an honest effort

— добросовісна спроба

an honest day's work

— чесний робочий день

honest service

— сумлінна служба

honest dealing

— чесне ведення справ