Переклад hoe з англійської на українську


Переклад слова '

hoe

' : мотика, сапка, культиватор, сапа, культиваторна лапа
Транскрипція : [həʊ]

Словникова стаття

іменник

  1. мотика (mattock)
  2. сапа (mattock)
  3. сапка
  4. культиватор
  5. культиваторна лапа
  6. кирка (pickax)
  7. мис
  8. скеля

дієслово

  1. сапати
  2. розпушувати
  3. виполювати
  4. мотижити
  5. ралити

Приклади

Сільськогосподарський інструмент


a garden hoe

— садова мотика

a hoe handle

— держак мотики

a hoe blade

— лезо мотики

to sharpen a hoe

— точити мотику

to swing a hoe

— розмахувати мотикою

Робота мотикою


to hoe the soil

— розпушувати ґрунт мотикою

to hoe weeds

— полоти бур'яни

to hoe a row

— полоти ряд

to hoe around plants

— розпушувати навколо рослин

Садівництво та городництво


to hoe the garden

— полоти город

to hoe between the rows

— розпушувати міжряддя

to hoe up potatoes

— підгортати картоплю

to hoe a flower bed

— полоти клумбу

Переносне вживання


to hoe in

— вгризатися в роботу

to hoe through

— пробиратися з труднощами

to hoe away at a task

— наполегливо працювати над завданням