Переклад hit-or-miss з англійської на українську


Переклад слова '

hit-or-miss

' : зроблений абияк, зроблений навмання, випадковий, абияк, навмання
Транскрипція : [ˈhɪtərˈmɪs]

Приклади

Ненадійний результат


a hit-or-miss approach

— ненадійний підхід

a hit-or-miss method

— метод навмання

hit-or-miss results

— нестійкі результати

hit-or-miss performance

— нестабільна робота

Зі змінним успіхом


hit-or-miss success

— успіх зі змінним результатом

hit-or-miss attempts

— спроби зі змінним успіхом

hit-or-miss efforts

— зусилля зі змінним успіхом

hit-or-miss outcomes

— результати з непередбачуваним підсумком

Навмання, без системи


a hit-or-miss search

— пошуки навмання

hit-or-miss guessing

— здогадки навмання

hit-or-miss selection

— відбір навмання

hit-or-miss decisions

— рішення навмання

Непостійний, нерегулярний


hit-or-miss attendance

— нерегулярне відвідування

hit-or-miss delivery

— нерегулярна доставка

hit-or-miss service

— сервіс із перебоями

hit-or-miss quality

— непостійна якість