Переклад hit-and-run з англійської на українську


Переклад слова '

hit-and-run

' : наїзд і втік
Транскрипція : [ˌhɪt n ˈrʌn]

Приклади

ДТП та аварії


a hit-and-run accident

— аварія з наїздом і втечею

a hit-and-run driver

— водій, що втік з місця ДТП

hit-and-run collision

— наїзд з подальшою втечею

hit-and-run damage

— пошкодження внаслідок наїзду

Злочин та відповідальність


hit-and-run charges

— обвинувачення у залишенні місця ДТП

a hit-and-run offense

— правопорушення із залишенням місця аварії

report a hit-and-run

— повідомити про наїзд і втечу

investigate a hit-and-run

— розслідувати наїзд із втечею

Спортивна тактика


a hit-and-run play

— тактична комбінація «удар і втеча»

hit-and-run baseball

— тактика «удар і втеча» у бейсболі

a hit-and-run attempt

— спроба зіграти «удар і втеча»

call a hit-and-run

— дати сигнал на «удар і втеча»

Швидкі дії


a hit-and-run raid

— блискавичний наліт

hit-and-run tactics

— тактика швидких нальотів

hit-and-run attacks

— ударно-відхідні атаки

a hit-and-run operation

— швидка операція з відходом