Переклад hide з англійської на українську


Переклад слова '

hide

' : приховувати, сховати, ховатися, ховати, сховатися
Транскрипція : [haɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. приховувати (conceal)
  2. сховати (conceal)
  3. ховатися (lurk)
  4. ховати (conceal)
  5. переховуватися (lurk)
  6. переховувати (conceal)
  7. критися (lurk)
  8. поховати (conceal)
  9. приховати
  10. сховатися (take)

іменник

  1. шкура (pelt)
  2. шкіра (leather)
  3. засідка
  4. схованка (cache)
  5. укриття (shelter)
  6. сховище (shelter)
  7. схов
  8. тайник

Приклади

Приховування та ховання


hide from view

— сховати з поля зору

hide behind a tree

— сховатися за деревом

hide in the bushes

— ховатися в кущах

hide under the bed

— сховатися під ліжком

Тримати в секреті


hide the truth

— приховувати правду

hide your feelings

— приховувати почуття

hide a secret

— зберігати секрет

hide evidence

— приховати докази

Закривати та заслоняти


hide the sun

— заслоняти сонце

hide the view

— загороджувати вид

hide the screen

— закривати екран

hide the wires

— ховати проводи

Шкура та шкіра


animal hide

— шкура тварини

raw hide

— сира шкура

hide leather

— шкіряна вичинка

hide tanning

— дублення шкур

Укриття та схованка


hideout

— укриття

a secret hide

— секретна схованка

hide in the woods

— ховатися в лісі

hide away

— ховати в затишному місці