Переклад herpes zoster з англійської на українську


Переклад слова '

herpes zoster

' : оперізувальний лишай
Транскрипція : [ˈhɜːpiːz ˈzɒstə]

Словникова стаття

іменник

  1. оперізувальний лишай

Приклади

Захворювання, симптоми


herpes zoster

— оперізувальний лишай

herpes zoster infection

— інфекція оперізувального лишаю

herpes zoster outbreak

— спалах оперізувального лишаю

herpes zoster rash

— висип при оперізувальному лишаї

herpes zoster pain

— біль при оперізувальному лишаї

acute herpes zoster

— гострий оперізувальний лишай

Ускладнення, неврологічні ускладнення


herpes zoster ophthalmicus

— оперізувальний лишай ока; оперізувальний лишай, що вражає око

herpes zoster oticus

— оперізувальний лишай вуха; ураження вушної ділянки оперізувальним лишаєм

herpes zoster encephalitis

— енцефаліт при оперізувальному лишаї; зостер-енцефаліт

postherpetic neuralgia following herpes zoster

— постгерпетична невралгія після оперізувального лишаю; постзостерна невралгія

Локалізація, форми ураження


herpes zoster thoracicus

— грудний оперізувальний лишай; оперізувальний лишай грудної ділянки

herpes zoster cervicalis

— шийний оперізувальний лишай; оперізувальний лишай шийного відділу

herpes zoster ophthalmic branch

— ураження офтальмічної гілки трійчастого нерва при оперізувальному лишаї

Діагностика, лабораторні та клінічні терміни


herpes zoster serology

— серологія на оперізувальний лишай; серологічне дослідження на антитіла до вірусу оперізувального лишаю

polymerase chain reaction for herpes zoster

— полімеразна ланцюгова реакція для виявлення вірусу оперізувального лишаю

herpes zoster viral culture

— вірусологічний посів на вірус оперізувального лишаю; вирощування вірусу оперізувального лишаю

Лікування, профілактика


herpes zoster antiviral therapy

— противірусна терапія при оперізувальному лишаї; лікування противірусними препаратами при оперізувальному лишаї

herpes zoster vaccination

— вакцинація проти оперізувального лишаю; щеплення від оперізувального лишаю

herpes zoster pain management

— купірування болю при оперізувальному лишаї; лікування больового синдрому при оперізувальному лишаї

Епідеміологія, фактори ризику


herpes zoster incidence

— частота випадків оперізувального лишаю; поширеність оперізувального лишаю

herpes zoster recurrence rate

— частота рецидивів оперізувального лишаю; рівень повторних випадків оперізувального лишаю

risk factors for herpes zoster

— фактори ризику оперізувального лишаю; причини підвищеного ризику оперізувального лишаю