Переклад herpes simplex з англійської на українську


Переклад слова '

herpes simplex

' : простий герпес
Транскрипція : [ˈhɜː.piːs ˈsɪm.pleks]

Приклади

Вірус або захворювання


herpes simplex virus

— вірус простого герпесу

primary herpes simplex infection

— первинна інфекція, спричинена вірусом простого герпесу; первинна герпетична інфекція

recurrent herpes simplex

— рецидивний герпес простого; повторний герпес простого

Локалізація або форма


oral herpes simplex

— оральний герпес; герпес у ротовій порожнині; герпес на губах

genital herpes simplex

— генітальний герпес; герпетична інфекція геніталій

herpes simplex labialis

— герпес губ; герпес на губах

herpes simplex keratitis

— герпетичний кератит; кератит, спричинений вірусом простого герпесу

mucocutaneous herpes simplex lesions

— шкірно-слизові ураження, спричинені вірусом простого герпесу; слизово-шкірні герпетичні ураження

Клінічні прояви або ускладнення


herpes simplex encephalitis

— герпетичний енцефаліт; енцефаліт, спричинений вірусом простого герпесу

neonatal herpes simplex

— неонатальний герпес; герпес новонароджених

herpes simplex proctitis

— герпетичний проктит; проктит, спричинений вірусом простого герпесу

Діагностика або лікування


herpes simplex polymerase chain reaction test

— тест полімеразної ланцюгової реакції на вірус простого герпесу

herpes simplex antibody test

— тест на антитіла до вірусу простого герпесу; серологічний тест на антитіла до простого герпесу

herpes simplex antiviral therapy

— противірусна терапія при інфекції, спричиненій герпесом простого; противірусне лікування герпесу простого

topical herpes simplex treatment

— місцеве лікування герпесу простого; зовнішнє лікування герпесу простого

Епідеміологія або профілактика


herpes simplex transmission

— передача вірусу простого герпесу; шляхи передачі герпесу простого

herpes simplex seroprevalence

— серопревалентність вірусу простого герпесу; поширеність антитіл до вірусу простого герпесу

prevention of herpes simplex infection

— профілактика інфекції, спричиненої вірусом простого герпесу; запобігання зараженню герпесом простим

Наукові або лабораторні терміни


herpes simplex genome

— геном вірусу простого герпесу; генетичний матеріал вірусу простого герпесу

herpes simplex glycoprotein

— глікопротеїн вірусу простого герпесу; глікопротеїн герпесу простого

latency of herpes simplex

— латентність вірусу простого герпесу; приховане перебування вірусу простого герпесу