Переклад heated з англійської на українську


Переклад слова '

heated

' : підігрітий, нагрітий, розпалений, гарячий, розгарячілий
Транскрипція : [ˈhiːtɪd]

Словникова стаття

дієслово

  1. нагрітий
  2. підігрітий
  3. розпалений (hot)

прикметник

  1. гарячий (hot)
  2. запальний
  3. збуджений
  4. зігрітий
  5. розгарячілий

Приклади

Температура або нагрів


 

heated water

— підігріта вода; гаряча вода
 

heated air

— тепле повітря; нагріте повітря
 

heated surface

— розігріта поверхня; нагріта поверхня
 

heated room

— тепла кімната; опалюване приміщення

Предмети з підігрівом або побутова техніка


 

heated blanket

— електрична ковдра; ковдра з підігрівом
 

heated seat

— сидіння з підігрівом; підігріване сидіння
 

heated steering wheel

— кермо з підігрівом; підігріване кермо
 

heated towel rail

— рушникосушарка; сушарка для рушників з підігрівом
 

heated pool

— басейн з підігрівом; підігріваний басейн
 

heated mattress pad

— підігріваний наматрацник; підігріване простирадло

Суперечки, конфлікти або емоції


 

heated argument

— запекла суперечка; гарячий спір
 

heated debate

— гаряча дискусія; запеклі дебати
 

heated discussion

— напружена дискусія; гаряча дискусія
 

heated exchange

— різка перепалка; гостра суперечка
 

heated disagreement

— запекла розбіжність; різка незгода
 

heated confrontation

— напружена конфронтація; запекла конфронтація
 

heated negotiations

— напружені переговори; гострі переговори
 

heated rhetoric

— різка риторика; гарячі висловлювання

Дії, стани або фразеологізми


 

get heated

— розпалюватися; спалахувати; розгарячитися
 

become heated

— розпалитися; перейти в гарячу дискусію
 

heated up

— розгарячитися; посилюватися (про суперечку)
 

heated response

— різка реакція; бурхлива реакція
 

heated moment

— напружений момент; гострий момент