Переклад heat з англійської на українську


Переклад слова '

heat

' : тепло, нагрів, спека, жара, жар
Транскрипція : [hiːt]

Словникова стаття

іменник

  1. тепло (warm)
  2. спека (glow)
  3. жар (fire)
  4. нагрів (heating)
  5. жара
  6. теплота
  7. тічка (estrus)
  8. запал (ardour)
  9. заїзд (race)
  10. заплив

дієслово

  1. нагрівати (warm)
  2. нагріватися (become warm)
  3. обігрівати (warm)
  4. розжарювати
  5. зігрівати (warm)
  6. топити (sink)
  7. палити
  8. підтопити
  9. опалювати
  10. опалити

прикметник

  1. тепловий

Приклади

Тепло, температура


heat

— тепло

body heat

— тепло тіла

ambient heat

— навколишнє тепло

heat of the sun

— тепло сонця

extreme heat

— екстремальна спека

retain heat

— зберігати тепло

lose heat

— втрачати тепло

heat wave

— хвиля спеки

Кулінарія, нагрівання


heat the oven

— розігріти духовку

heat oil

— розігріти олію

heat up leftovers

— розігріти залишки їжі

heat to boiling

— довести до кипіння

reheat

— розігріти

apply heat

— прикласти тепло; нагріти

Медицина, здоров'я


heat stroke

— тепловий удар

heat exhaustion

— теплове виснаження

heat rash

— пітниця

heat-related illness

— захворювання, пов'язане з перегрівом

heat sensitivity

— чутливість до спеки

Техніка, наука, інженерія


heat transfer

— теплопередача

specific heat

— питома теплоємність

latent heat

— прихована теплота; теплота фазового переходу

heat exchanger

— теплообмінник

heat sink

— радіатор

heat capacity

— теплова ємність

heat loss

— втрати тепла

Ідіоми, переносний сенс або тиск


in the heat of the moment

— в розпалі емоцій

the heat is on

— тиск зростає; ситуація стає напруженою

take the heat

— приймати критику; брати на себе відповідальність

turn up the heat

— посилити тиск; підвищити інтенсивність

beat the heat

— рятуватися від спеки

feel the heat

— відчувати тиск; відчувати напругу

Спорт, змагання або етапи гонок


preliminary heat

— попередній заїзд; попередній забіг

final heat

— фінальний заїзд; фінальний забіг

throw heat

— кидати швидкісний м'яч

bring the heat

— додавати інтенсивності; показати яскраву гру