Переклад hearing з англійської на українську


Переклад слова '

hearing

' : слухання, слух, слухання справи, розгляд, заслуховування
Транскрипція : [ˈhɪərɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. слухання (audience)
  2. слух (ear)
  3. слухання справи (final hearing)
  4. розгляд (trial)
  5. заслуховування
  6. усний розгляд
  7. допит (inquest)
  8. чуття
  9. вислухання
  10. межа чутності

Приклади

Юридичне, судове


hearing

— слухання; засідання

preliminary hearing

— попереднє слухання; попереднє засідання

public hearing

— громадські слухання; публічні слухання

oral hearing

— усне слухання; усне засідання

closed hearing

— закрите слухання; закрите засідання

evidentiary hearing

— слухання з представлення доказів; слухання доказів

appeal hearing

— апеляційне слухання; слухання апеляції

hearing officer

— службова особа, яка веде слухання; адміністративний суддя

hearing date

— дата слухання; дата розгляду

to hold a hearing

— проводити слухання; проводити засідання

to be given a hearing

— отримати можливість виступити; бути заслуханим

hearing transcript

— стенограма слухання; протокол слухання

hearing room

— зал для слухань; зал засідань

Слух та аудіологія


hearing test

— перевірка слуху; аудіометрія

hearing loss

— втрата слуху; зниження слуху

loss of hearing

— втрата слуху

impaired hearing

— порушення слуху; з порушенням слуху

normal hearing

— нормальний слух

keen hearing

— гострий слух; добра чутність

good hearing

— добрий слух

hearing ability

— слухова здатність; здатність чути

noise-induced hearing loss

— втрата слуху, спричинена шумом; шумова туговухість

partial hearing

— часткова втрата слуху; частково збережений слух

Пристрої, захист або допомога для слуху


hearing aid

— слуховий апарат

hearing protection

— захист слуху; засоби захисту слуху

hearing device

— слуховий прилад; пристрій для слуху

hearing loop

— індукційна петля; система індукційної петлі

hearing implant

— слуховий імплантат; кохлеарний імплантат

assistive hearing technology

— допоміжні слухові технології; допоміжне слухове обладнання

Вирази та сталі сполучення


hearing-impaired

— з порушенням слуху; туговухий

on first hearing

— при першому слуханні; при першому враженні

without a hearing

— без слухання; без засідання

request a hearing

— запросити слухання; подати запит на проведення слухання

summons to a hearing

— повістка на слухання; виклик на слухання