Переклад headquarters з англійської на українську


Переклад слова '

headquarters

' : штаб, штаб-квартира, командування, головне управління, центр
Транскрипція : [ˈhedkwɔːtəz]

Словникова стаття

іменник

  1. штаб (staff)
  2. штаб-квартира (head office)
  3. командування (command)
  4. головне управління (central administrative board)
  5. центр
  6. головна квартира
  7. головне командування (General Headquarters)
  8. ставка
  9. джерело
  10. орган управління (regulatory body)

Приклади

штаб-квартира


company headquarters

— штаб-квартира компанії

corporate headquarters

— корпоративна штаб-квартира

headquarters building

— будинок штаб-квартири

headquarters office

— центральний офіс

headquarters staff

— персонал штаб-квартири

головний офіс


move headquarters

— перенести головний офіс

headquarters relocation

— перенесення головного офісу

headquarters address

— адреса головного офісу

headquarters location

— розташування головного офісу

штаб


military headquarters

— військовий штаб

army headquarters

— штаб армії

headquarters command

— командування штабу

headquarters unit

— штабне підрозділення

центр управління


police headquarters

— головне управління поліції

headquarters operations

— операції з центру управління

headquarters control room

— кімната управління штабу

headquarters communications

— зв'язок штабу