Переклад hazel з англійської на українську


Переклад слова '

hazel

' : ліщина, ліщина звичайна, лісовий горіх, горіх, фундук
Транскрипція : [heɪzl]

Словникова стаття

іменник

  1. ліщина (hazel bush)
  2. ліщина звичайна
  3. лісовий горіх (hazelnut)
  4. горіх
  5. фундук (hazelnut)
  6. світло-коричневий

прикметник

  1. карий (brown)
  2. горіховий
  3. ясно-коричний

Приклади

Колір, відтінок


 

hazel color

— горіховий колір; жовтувато-коричневий колір
 

hazel brown

— горіхово-коричневий
 

hazel green

— зеленувато-горіховий; горіхово-зелений
 

hazel-eyed

— з карими очима; з горіховими очима

Дерево, кущ або рослина


 

hazel tree

— лісовий горішник; ліщина
 

hazel bush

— кущ ліщини; ліщинник
 

common hazel

— ліщина звичайна

Горіхи, їжа


 

hazelnut

— фундук; ліщиновий горіх
 

toasted hazelnuts

— смажений фундук; смажені ліщинові горіхи
 

hazelnut spread

— паста з фундука; горіхова паста з фундука
 

chocolate with hazelnuts

— шоколад з фундуком

Деревина, предмети або інструменти


 

hazel wood

— деревина ліщини; деревина горішника
 

hazel wand

— чарівна паличка з горішника; прут з ліщини
 

hazel stake

— кіл з горішника; кіл з ліщини

Зовнішність, опис


 

hazel eyes

— карі очі; горіхові очі
 

hazel hair

— волосся горіхового кольору; горіхове волосся
 

hazel gaze

— погляд горіхового кольору; погляд карих очей

Ботаніка, цвітіння або частини рослини


 

hazel catkins

— сережки ліщини
 

hazel leaves

— листя ліщини
 

hazel flowers

— квіти ліщини; цвітіння ліщини