Переклад hawk з англійської на українську


Переклад слова '

hawk

' : яструб, сокіл, хижий птах, хижак, розносити
Транскрипція : [hɔːk]

Словникова стаття

іменник

  1. яструб
  2. сокіл (falcon)
  3. хижий птах (bird of prey)
  4. хижак (vulture)
  5. коструб
  6. крагулець

дієслово

  1. розносити
  2. полювати (hunt)
  3. відкашллюватися
  4. харкати
  5. полювати з яструбом

Приклади

Птах


a hawk soars

— яструб ширяє в небі

a hawk's nest

— гніздо яструба

a hawk's cry

— крик яструба

a hawk circles overhead

— яструб кружляє над головою

Полювання


hawk with a falcon

— полювати з яструбом

train a hawk

— тренувати яструба

hawk hunting

— яструбине полювання

a hawk on the glove

— яструб на рукавиці

Переносно: жорсткий прихильник


a political hawk

— політичний яструб

foreign-policy hawk

— прихильник жорсткої зовнішньої політики

a hawk on defense

— яструб у питаннях оборони

hawkish views

— яструбині погляди

Продавати з розносу


hawk goods

— торгувати з лотка

hawk newspapers

— продавати газети

hawk fruit

— торгувати фруктами

hawk wares in the street

— розносити товари вулицею