Переклад have up з англійської на українську


Переклад слова '

have up

' : приглашати
Транскрипція : [hæv ʌp]

Приклади

Приглашати в гості або запросити до себе додому


have a friend up

— пригласити друга до себе додому; запросити друга в гості

have him up for the weekend

— запросити його провести вихідні у себе

have them up for dinner

— запросити їх на вечерю до себе

Викликати до суду або притягти до відповідальності


have someone up

— викликати когось до суду; притягти когось до відповідальності

have him up on charges

— пред'явити йому обвинувачення; притягти його за обвинуваченням

have them up before the judge

— викликати їх до суду; віддати під суд

Будити або не давати спати


have someone up all night

— не давати комусь спати всю ніч; тримати когось несплячим усю ніч

have me up early

— розбудити мене рано; підняти мене рано

Показати на екрані або відобразити


have something up on the screen

— показати щось на екрані; вивести щось на екран

have the menu up

— відобразити меню; показати меню на екрані

Підняти питання або винести на обговорення


have the issue up

— підняти питання; винести питання на обговорення

have the matter up for discussion

— поставити справу на обговорення; винести питання на обговорення

Мати про запас, мати таємний план


have something up your sleeve

— мати щось про запас; тримати щось у секреті як запасний план