Переклад have on з англійської на українську


Переклад слова '

have on

' : бути одягненим, обманути
Транскрипція : [həv ɑːn]

Приклади

бути в одязі


 

i have a hat on

— я в капелюсі
 

she has a coat on

— вона в пальті
 

they have their uniforms on

— вони у формі
 

do you have shoes on?

— у тебе взуття на ногах?; ти взутий?

мати заплановану подію


 

i have a meeting on Monday

— у мене зустріч у понеділок
 

do you have anything on tonight?

— у тебе щось заплановано на вечір?; ти зайнята сьогодні ввечері?
 

we have a wedding on the 5th

— у нас весілля п'ятого числа
 

she has an appointment on Tuesday

— у неї прийом у вівторок

обманювати, піддурювати


 

are you having me on?

— ти мене розігруєш?; ти мене дуриш?
 

i'm not having you on

— я не дурачуся з тобою; я не воджу тебе за носа
 

stop having him on

— годі його дражнити; перестань його чіпляти

показувати, транслювати


 

they have a documentary on tonight

— сьогодні ввечері по телевізору показують документальний фільм
 

i have music on in the background

— у мене на фоні грає музика
 

what's on the radio?

— що зараз по радіо?

тримати ввімкненим


 

i usually have the heater on

— я зазвичай тримаю обігрівач увімкненим
 

i have the TV on all evening

— я тримаю телевізор увімкненим увесь вечір
 

please have the lights on when you arrive

— будь ласка, залиш світло ввімкненим, коли приїдеш

тримати на лінії


 

they had him on the phone for hours

— вони тримали його на телефоні кілька годин; вони говорили з ним по телефону кілька годин
 

can you have her on the line?

— можеш поставити її на лінію?; можеш з'єднати мене з нею?