Переклад happy з англійської на українську
Переклад слова '
happy
Транскрипція : [ˈhæpɪ]
Словникова стаття
прикметник
- щасливий (joyful)
- задоволений (glad)
- вдалий (lucky)
- веселий (joyful)
- благополучний (safe)
- блаженний (blissful)
- удачливий (lucky)
- сприятливий (fortunate)
- благодатний (grateful)
Приклади
Емоційний стан або опис
happy person
— щаслива людина; задоволена людинаhappy child
— щаслива дитина; задоволена дитинаhappy face
— щасливе обличчя; задоволений вираз обличчяhappy mood
— піднесений настрій; гарний настрійhappy family
— щаслива сім'я; благополучна сім'яПривітання, поздоровлення або побажання
happy birthday
— з днем народження; щасливого дня народженняhappy new year
— з Новим рокомhappy holidays
— щасливих свят; приємних святhappy anniversary
— з річницею; з ювілеємhappy birthday to you
— вітаю тебе з днем народження; вітаю вас з днем народженняІдіоми або стійкі вирази
happy hour
— щаслива година; період зі знижкамиhappy ending
— щасливий кінець; благополучний результатhappy camper
— задоволена людина; той, кому все подобаєтьсяhappy medium
— золота середина; компромісhappy-go-lucky
— безтурботний; безпечнийДієслівні сполуки або реакції
happy to help
— радий допомогти; з радістю допоможуhappy to see you
— радий тебе бачити; радий вас бачитиhappy for you
— радий за тебе; рада за тебеhappy about
— радий; задоволений з приводуhappy to oblige
— радий догодити; з радістю виконаюМісця, речі або сполуки з іменником
happy place
— щасливе місце; місце, де почуваєшся добреhappy meal
— щасливий набір; дитячий набір у ресторані швидкого харчуванняhappy couple
— щаслива пара; задоволена параhappy ending scene
— сцена зі щасливим кінцем; сцена з благополучним результатом