Переклад handwritten з англійської на українську


Переклад слова '

handwritten

' : рукописний, власноруч написаний, писаний
Транскрипція : [ˈhændrɪtn]

Словникова стаття

прикметник

  1. рукописний (manuscript)
  2. власноруч написаний
  3. писаний

Приклади

Документи чи записки


handwritten note

— рукописна нотатка; рукописна записка

handwritten letter

— рукописний лист

handwritten postcard

— рукописна листівка

handwritten list

— список, написаний від руки; рукописний список

handwritten journal

— щоденник, написаний від руки; рукописний щоденник

Рукописи, чернетки чи мемуари


handwritten manuscript

— рукопис

handwritten draft

— чернетка, написана від руки; рукописна чернетка

handwritten memoir

— мемуари, написані від руки; рукописні мемуари

Юридичні чи офіційні документи


handwritten signature

— рукописний підпис; підпис, виконаний власноруч

handwritten will

— заповіт, написаний від руки; рукописний заповіт

handwritten consent

— згода, написана від руки; рукописна згода

Адреси, етикетки чи конверти


handwritten address

— адреса, написана від руки; адреса, нанесена вручну

handwritten label

— етикетка, написана від руки; рукописна наклейка

handwritten envelope

— конверт, підписаний від руки; конверт із написом від руки

Стиль, шрифт чи зовнішній вигляд


handwritten font

— шрифт, що імітує почерк; рукописний шрифт

handwritten style

— стиль, що нагадує почерк; рукописний стиль

handwritten look

— зовнішній вигляд, схожий на почерк; рукописний вигляд

Рецепти, нотатки собі чи нагадування


handwritten recipe

— рецепт, записаний від руки; рукописний рецепт

handwritten note to self

— записка собі, написана від руки; нотатка собі, написана від руки

handwritten reminder

— нагадування, написане від руки; рукописне нагадування

Цифрові технології чи розпізнавання


handwritten input

— введення, виконане від руки; введення рукописного тексту

handwritten recognition

— розпізнавання рукописного тексту; розпізнавання почерку

handwritten OCR

— оптичне розпізнавання рукописного тексту; розпізнавання рукопису

Архіви, колекції чи докази


handwritten archive

— архів рукописів; архів, що містить рукописи

handwritten collection

— колекція рукописів; зібрання рукописних документів

handwritten evidence

— рукописні докази; документ, написаний від руки, що виступає доказом

Рахунки, квитанції чи комерційні документи


handwritten invoice

— рахунок, виписаний від руки; рукописний рахунок

handwritten receipt

— квитанція, написана від руки; рукописна квитанція