Переклад hammer away з англійської на українську
Переклад слова '
hammer away
Транскрипція : [ˈhæmər əˈweɪ]
Приклади
фізична дія, удари молотком
hammer away at the nail
— забивати цвях молоткомhammer away at the rust
— збивати іржу молоткомhammering away on the anvil
— бити по ковадлу; працювати молотом на ковадлінаполеглива праця, завзяті вправи
hammer away at the problem
— наполегливо працювати над проблемою; завзято намагатися розв'язати проблемуhammering away at his homework
— старанно виконувати домашнє завдання; невтомно працювати над домашнім завданнямhammer away at the report
— продовжувати працювати над звітом; доводити звіт до кінцяповторне наголошення думки, наполягання
hammer home the point
— наполегливо доносити думку; переконливо підкреслювати ідеюhammering away at the same argument
— постійно повторювати той самий аргумент; наполягати на тому самомукритика або атака, постійні докори
hammer away at him
— постійно критикувати його; невпинно докоряти йомуthey hammered away at the company
— неодноразово критикувати компанію; продовжувати атакувати компаніюпрактика, багаторазові вправи або відпрацювання навички
hammer away on the piano
— старанно репетирувати на піаніно; бити по клавішахhammer away at the scales
— багато репетирувати гами; завзято відпрацьовувати гами