Переклад Halloween з англійської на українську


Переклад слова '

Halloween

' : переддень дня усіх святих
Транскрипція : [ˈhæl.ə.wiːn]

Приклади

Свята, заходи


 

halloween party

— хелловінська вечірка; вечірка на Хелловін
 

halloween night

— ніч Хелловіна; ніч на Хелловін
 

halloween celebration

— святкування Хелловіна; свято Хелловіна
 

halloween parade

— хелловінський парад; парад на Хелловін

Прикраси, символи


 

halloween decorations

— хелловінські прикраси; прикраси для Хелловіна
 

halloween pumpkin

— хелловінський гарбуз; гарбуз на Хелловін
 

halloween lights

— хелловінські вогні; гірлянда для Хелловіна
 

halloween wreath

— вінок для Хелловіна; хелловінський вінок

Костюми, маски, макіяж


 

halloween costume

— костюм на Хелловін; хелловінський костюм
 

halloween mask

— маска для Хелловіна; хелловінська маска
 

halloween makeup

— макіяж для Хелловіна; хелловінський грим
 

halloween cosplay

— косплей на Хелловін; хелловінський косплей

Солодощі, їжа, напої


 

halloween candy

— цукерки на Хелловін; хелловінські цукерки
 

halloween treats

— частування на Хелловін; хелловінські частування
 

halloween cake

— торт у стилі Хелловін; хелловінський торт
 

halloween cocktail

— коктейль для Хелловіна; хелловінський коктейль

Ігри, розваги, традиції


 

halloween trick-or-treating

— обхід домівок за солодощами на Хелловін
 

halloween haunted house

— будинок з привидами на Хелловін; хелловінський будинок з привидами
 

halloween party games

— ігри на Хелловін; хелловінські ігри
 

halloween scavenger hunt

— полювання за скарбами на Хелловін; квест на Хелловін

Безпека, підготовка


 

halloween safety tips

— поради з безпеки на Хелловін; правила безпеки для Хелловіна
 

halloween costume safety

— безпека костюма на Хелловін; правила безпеки одягу для Хелловіна
 

halloween lighting

— освітлення для Хелловіна; підсвітка на Хелловін

Медіа, музика, фільми


 

halloween movie

— фільм про Хелловін; хелловінський фільм
 

halloween playlist

— плейлист для Хелловіна; музична добірка на Хелловін
 

halloween special

— спеціальна програма до Хелловіна; хелловінський випуск

Торгівля, товари, послуги


 

halloween costume shop

— магазин костюмів для Хелловіна; магазин хелловінських костюмів
 

halloween party supplies

— товари для хелловінської вечірки; приладдя для Хелловіна
 

halloween decorations store

— магазин хелловінських прикрас; магазин декору для Хелловіна