Переклад half-baked з англійської на українську


Переклад слова '

half-baked

' : недопечений, нерозроблений, незрілий
Транскрипція : [hæf ˈbeɪkt]

Приклади

Непродуманий


 

a half-baked idea

— недопечена ідея
 

a half-baked plan

— непродуманий план
 

a half-baked scheme

— сире підприємство
 

half-baked reasoning

— непродумане міркування

Сирий, недороблений


 

a half-baked draft

— сирий чернетка
 

a half-baked proposal

— недороблена пропозиція
 

a half-baked design

— сирий проєкт
 

a half-baked solution

— недодумане рішення

Сумнівний, безглуздий


 

a half-baked theory

— сумнівна теорія
 

a half-baked excuse

— шитий білими нитками виправдання
 

a half-baked excuse for a plan

— жалюгідна подоба плану
 

half-baked nonsense

— дурниці собачі