Переклад hairdo з англійської на українську


Переклад слова '

hairdo

' : зачіска, стрижка, причіска
Транскрипція : [ˈheəduː]

Словникова стаття

іменник

  1. зачіска (haircut)
  2. стрижка (hairstyle)
  3. причіска

Приклади

Тип зачіски або стиль


elegant hairdo

— елегантна зачіска; ошатна зачіска

casual hairdo

— повсякденна зачіска; проста зачіска

wedding hairdo

— весільна зачіска

vintage hairdo

— вінтажна зачіска; ретро-зачіска

braided hairdo

— зачіска з косами; заплетена зачіска

updo hairdo

— висока зачіска; зібрана зачіска

Опис зачіски або якість


messy hairdo

— недбала зачіска; скуйовджена зачіска

sleek hairdo

— гладка зачіска; охайна зачіска

trendy hairdo

— модна зачіска; стильна зачіска

classic hairdo

— класична зачіска

short hairdo

— коротка зачіска

Для події або приводу


prom hairdo

— зачіска на випускний

red carpet hairdo

— зачіска для червоної доріжки; ефектна зачіска

office hairdo

— офісна зачіска; ділова зачіска

beachy hairdo

— пляжна зачіска; розвіяна зачіска

wedding guest hairdo

— зачіска для гостя на весіллі; святкова зачіска

Дія із зачіскою або догляд


get a new hairdo

— зробити нову зачіску; оновити зачіску

change your hairdo

— поміняти зачіску; змінити зачіску

try a different hairdo

— спробувати іншу зачіску

maintain a hairdo

— доглядати за зачіскою; підтримувати зачіску

show off a hairdo

— хизуватися зачіскою; демонструвати зачіску

ask for a hairdo at the salon

— попросити зачіску в салоні; замовити зачіску в перукаря

Оцінка або реакція


love your hairdo

— мені подобається твоя зачіска; обожнюю твою зачіску

hate the hairdo

— не подобається ця зачіска; ненавиджу цю зачіску

admire someone’s hairdo

— захоплюватися чиєюсь зачіскою; милуватися зачіскою

criticize the hairdo

— критикувати зачіску; засуджувати зачіску

notice someone’s hairdo

— помітити чиюсь зачіску; звернути увагу на зачіску

Розмовні та сталі вирази або фрази


nice hairdo

— гарна зачіска; симпатична зачіска

signature hairdo

— фірмова зачіска; впізнавана зачіска

hairdo of the day

— зачіска дня

hairdo and makeup

— зачіска та макіяж

what a hairdo

— яка зачіска; оце зачіска