Переклад habitual з англійської на українську


Переклад слова '

habitual

' : звичний, закоренілий злочинець, звичайний, закоренілий, постійний
Транскрипція : [həˈbɪʧʊəl]

Словникова стаття

прикметник

  1. звичний (usual)
  2. звичайний (usual)
  3. закоренілий (inveterate)
  4. закоренілий злочинець (hardened criminal)
  5. постійний (regular)
  6. природжений

Приклади

Звична дія або регулярність


 

habitual action

— звична дія; регулярна дія
 

habitual behaviour

— звична поведінка
 

habitual practice

— усталена практика; звична практика
 

habitual routine

— звична рутина; звичайна рутина
 

habitual pattern

— усталена модель; звичний зразок
 

habitual tendency

— звична схильність; усталена тенденція
 

habitual response

— автоматична реакція; звична реакція

Звички, залежності або зловживання


 

habitual smoker

— затятий курець; звичний курець
 

habitual drinker

— затятий п'яниця; людина, що систематично вживає алкоголь
 

habitual drug use

— систематичне вживання наркотиків; звичне вживання наркотиків
 

habitual overeating

— звичне переїдання; схильність до переїдання
 

habitual impulsive buying

— звичні імпульсивні покупки; схильність до необдуманих покупок

Юридичні терміни або статус


 

habitual offender

— рецидивіст; систематичний правопорушник
 

habitual residence

— постійне місце проживання; звичне місце проживання
 

habitual criminality

— систематична злочинна діяльність; схильність до злочинів
 

habitual neglect

— систематична недбалість; хронічна недбалість

Медичні або психологічні прояви


 

habitual tic

— звичний тик; хронічний тик
 

habitual insomnia

— хронічне безсоння; звичне порушення сну
 

habitual stress response

— усталена реакція на стрес; звична реакція на стрес
 

habitual compulsive behaviour

— компульсивна поведінка за звичкою; нав'язлива звична поведінка

Лінгвістика або вирази


 

habitual aspect

— звичний аспект; граматична форма, що виражає звичну дію
 

habitual form

— форма, що виражає звичну дію; усталений мовний вираз звички
 

habitual use

— звичне вживання; усталене використання