Переклад guardian з англійської на українську


Переклад слова '

guardian

' : опікун, страж, охоронець, опікунка, захисник
Транскрипція : [ˈgɑːdɪən]

Словникова стаття

іменник

  1. опікун (trustee)
  2. охоронець (custodian)
  3. куратор (tutor)
  4. страж (guard)
  5. опікунка
  6. захисник (protector)
  7. гарант (guarantor)
  8. вартівник
  9. вартовик

Приклади

Опікун


legal guardian

— законний опікун

guardian of a child

— опікун дитини

court-appointed guardian

— опікун, призначений судом

guardian ad litem

— спеціальний опікун

Піклувальник


guardian of an estate

— піклувальник майна

guardian of the person

— піклувальник особи

guardian for an adult

— піклувальник дорослого

Хранитель, захисник


guardian of the peace

— страж порядку

guardian of tradition

— хранитель традицій

guardian of the environment

— захисник довкілля

guardian spirit

— дух-хранитель

Страж, охорона


guardian angel

— янгол-охоронець

guardian watch

— сторожова варта

guardian duty

— вартова служба