Переклад groan з англійської на українську


Переклад слова '

groan

' : стогін, стогнати, застогнати, кректати, охати
Транскрипція : [ˈɡroʊn]

Словникова стаття

дієслово

  1. стогнати (howl)
  2. охати (moan)
  3. бурчати (growl)
  4. застогнати (moan)
  5. кректати
  6. простогнати (moan)
  7. зітхати (sigh)
  8. важко зітхати
  9. ахати
  10. охкати

іменник

  1. стогін (howl)
  2. мимрення
  3. глухий тріск
  4. стогнання

Приклади

Стогін як звук


a groan of pain

— стогін болю

a groan of despair

— стогін відчаю

let out a groan

— зітхнути зі стогоном

hear a groan

— почути стогін

Стогнати від болю або втоми


groan in pain

— стогнати від болю

groan with fatigue

— стогнати від втоми

groan softly

— тихо стогнати

groan and turn over

— застогнати й перевернутися

Невдоволення і роздратування


groan at the news

— простонати від новини

groan in protest

— застогнати на знак протесту

groan about the delay

— бурчати через затримку

a groan of annoyance

— стогін роздратування

Тяжкий звук і скрип


the groan of the floorboards

— скрип половиць

the groan of the door

— скрип дверей

groan under the weight

— скрипіти під вагою

a groaning sound

— скрипучий звук