Переклад great-niece з англійської на українську


Переклад слова '

great-niece

' : двоюродна племінниця
Транскрипція : [ˈɡreɪt.niːs]

Приклади

Зазначення спорідненості


my great-niece

— моя внучата племінниця; дочка моєї племінниці

his great-niece

— його внучата племінниця; дочка його племінниці

our great-niece

— наша внучата племінниця; дочка нашої племінниці

a great-niece

— внучата племінниця; дочка племінниці

the great-niece

— внучата племінниця; дочка племінниці

Вік або стан


a young great-niece

— молода внучата племінниця; молода дочка моєї племінниці

a newborn great-niece

— новонароджена внучата племінниця; новонароджена дочка моєї племінниці

a teenage great-niece

— внучата племінниця підліткового віку; дочка моєї племінниці підліткового віку

a grown-up great-niece

— доросла внучата племінниця; доросла дочка моєї племінниці

the late great-niece

— покійна внучата племінниця; померла дочка моєї племінниці

По лінії або через шлюб


great-niece by marriage

— внучата племінниця через шлюб; дочка моєї племінниці через шлюб

great-niece on my mother's side

— внучата племінниця по материнській лінії; дочка моєї племінниці по материнській лінії

great-niece on my father's side

— внучата племінниця по батьківській лінії; дочка моєї племінниці по батьківській лінії

great-niece through my sister

— внучата племінниця по лінії моєї сестри; дочка племінниці моєї сестри

Приналежність або події


my great-niece's birthday

— день народження моєї внучатої племінниці; день народження дочки моєї племінниці

the great-niece's wedding

— весілля внучатої племінниці; весілля дочки моєї племінниці

visit to my great-niece

— візит до моєї внучатої племінниці; поїздка до дочки моєї племінниці

my great-niece's school

— школа моєї внучатої племінниці; школа дочки моєї племінниці

Опис або ставлення


favorite great-niece

— улюблена внучата племінниця; улюблена дочка моєї племінниці

only great-niece

— єдина внучата племінниця; єдина дочка моєї племінниці

new great-niece

— нова внучата племінниця; нещодавно народжена дочка моєї племінниці

eldest great-niece

— старша внучата племінниця; старша дочка моєї племінниці