Переклад granny з англійської на українську


Переклад слова '

granny

' : бабуся, бабуня, старенька
Транскрипція : [ˈgrænɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. бабуся
  2. бабуня
  3. старенька

Приклади

Сімейний зв'язок або приналежність


 

granny's house

— бабусин дім; дім у бабусі
 

visit granny

— навідати бабусю; відвідати бабусю
 

see granny

— побачитися з бабусею; навідати бабусю
 

my granny

— моя бабуся

Їжа або домашні рецепти


 

granny's cooking

— бабусина кухня; домашня їжа від бабусі
 

granny's recipe

— бабусин рецепт; рецепт від бабусі
 

granny apple pie

— яблучний пиріг за бабусиним рецептом; яблучний пиріг, як у бабусі
 

granny's jam

— бабусине варення; варення за бабусиним рецептом

Житло, прибудова або квартира


 

granny flat

— квартира для бабусі; невелика прибудова для проживання бабусі
 

granny annexe

— прибудова для літнього родича; окреме житлове приміщення при домі

Одяг або стиль


 

granny dress

— плаття в бабусиному стилі; старомодне плаття
 

granny cardigan

— бабусин кардиган; кардиган у ретро-стилі
 

granny shoes

— бабусині туфлі; старомодне взуття
 

granny panties

— бабусині труси; безформна білизна
 

granny chic

— стиль бабусі; модний ретро-образ

Рукоділля, вузли або сорти


 

granny square

— мотив гачком; квадрат для в'язання гачком
 

granny square blanket

— бабусине квадратне ковдру; в'язаний гачком плед із квадратів
 

granny knot

— бабусин вузол; неправильний вузол при зв'язуванні мотузок
 

Granny Smith

— яблуко сорту «Ґренні Сміт»

Розмовні сполуки та описи


 

old granny

— стара бабуся; літня жінка
 

granny voice

— голос бабусі; старечий голос
 

like a granny

— як бабуся; по-бабусиному