Переклад grain з англійської на українську


Переклад слова '

grain

' : зерно, крупинка, піщинка, крупи, збіжжя
Транскрипція : [greɪn]

Словникова стаття

іменник

  1. зерно (corn)
  2. крупинка (pellet)
  3. збіжжя (corn)
  4. гран
  5. піщинка (sand)
  6. крупи (groats)
  7. зернина (kernel)
  8. волокно (fibre)
  9. хлібні злаки (cereal)
  10. гранула

дієслово

  1. подрібнювати (granulate)
  2. кристалізувати

Приклади

Зерно і крупи


a grain of wheat

— зернина пшениці

grain storage

— зберігання зерна

grain harvest

— урожай зерна

grain elevator

— зерносховище

Дрібна частинка


a grain of sand

— піщинка

a grain of salt

— дрібка солі

a grain of dust

— пилинка

not a grain of truth

— ні краплі правди

Структура і текстура


the grain of wood

— текстура дерева

the grain of leather

— зернистість шкіри

fine grain

— дрібна зернистість

coarse grain

— крупна зернистість

Напрямок волокон


cut against the grain

— різати поперек волокон

with the grain

— уздовж волокон

go against the grain

— іти врозріз зі звичним

the grain of the fabric

— напрямок тканини