Переклад go out з англійської на українську


Переклад слова '

go out

' : виходити, гаснути, виїжджати, згасати, вийти
Транскрипція : [gəʊ aʊt]

Словникова стаття

дієслово

  1. виходити
  2. згасати
  3. гаснути
  4. погаснути
  5. виїжджати
  6. вийти
  7. закінчуватися
  8. затухати
  9. потухати

Приклади

Вийшовши погуляти, піти кудись


go out tonight

— вийти сьогодні ввечері; піти кудись увечері

go out for a walk

— вийти прогулятися; піти на прогулянку

go out for dinner

— піти повечеряти; вийти повечеряти

go out with friends

— піти кудись із друзями; провести час із друзями

go out on the town

— піти гуляти містом; провести час у місті

Зустрічатися, ходити на побачення


go out with someone

— зустрічатися з кимось; ходити з кимось

go out on a date

— піти на побачення; сходити на побачення

go out together

— зустрічатися; ходити разом

Погаснути, потухнути


go out

— погаснути; потухнути

The candle went out

— свічка погасла; свічка потухла

The lights went out

— світло погасло; світло потухло

Перестати працювати, відключитися


go out

— відключатися; переставати працювати

The power went out

— електрику відключили; зникло електрику

lights go out

— світло гасне; лампи перегорають

Вийшовши у світ, бути опублікованим або переданим


go out

— вийти у світ; бути опублікованим

go out on the radio

— вийти в ефір; прозвучати по радіо

go out to the public

— вийти для широкої публіки; стати доступним публіці

go out as a press release

— вийти у вигляді прес-релізу; бути поширеним у вигляді прес-релізу

Вийшовши з моди, застаріти


go out of fashion

— вийти з моди; застаріти

go out of style

— вийти з моди; перестати бути модним

Вийшовши в море, відправитися в путь


go out to sea

— вийти в море; відправитися в море

go out on a voyage

— відправитися в плавання; вийти в плавання

go out of port

— вийти з порту; покинути порт