Переклад gluey з англійської на українську


Переклад слова '

gluey

' : клейкий, липкий, укритий клеєм, злепкуватий
Транскрипція : [ˈgluːɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. клейкий (viscous)
  2. липкий (viscous)
  3. злепкуватий
  4. укритий клеєм

Приклади

Фізична липкість або в'язка текстура


 

a gluey surface

— клейка поверхня; липка поверхня
 

gluey hands

— липкі руки
 

a gluey film

— липка плівка; в'язка плівка
 

gluey mud

— в'язке багно; липке багно
 

a gluey touch

— липкий дотик

Залишок, клей або налиплий наліт


 

gluey residue

— клейкий залишок; липкий наліт
 

old gluey tape

— стара липка стрічка
 

gluey adhesive

— клейка речовина; липкий клей
 

gluey backing

— липка основа; клейка підкладка

Харчові текстури, тягуча або надмірно в'язка їжа


 

gluey rice

— клейкий рис; в'язкий рис
 

a gluey porridge

— в'язка каша; клейка каша
 

gluey sauce

— тягучий соус; клейкий соус
 

gluey dough

— липке тісто
 

gluey batter

— в'язке тісто

Емоційна приторність або надмірна сентиментальність


 

a gluey love story

— приторна любовна історія; надмірно сентиментальна любовна історія
 

gluey sentimentality

— приторна сентиментальність; надмірна сентиментальність
 

gluey prose

— приторна проза; нав'язливо сентиментальний стиль
 

a gluey tone

— приторний тон; нав'язливе сентиментальне забарвлення