Переклад glow з англійської на українську
Переклад слова '
glow
Транскрипція : [gləʊ]
Словникова стаття
іменник
- рум'янець (flush)
- заграва
- світло (light)
- відблиск (reflection)
- світіння (fluorescence)
- свічення (fluorescence)
- палати (blaze)
- вогонь (light)
- розжарення
- жар (heat)
дієслово
- світитися (shine)
- жевріти (smoulder)
- розжарюватися (become hot)
- палати
- сяяти (blaze)
- тліти (smoulder)
- горіти
- пашіти
- згоріти
- згоряти
Приклади
фізичне світіння
soft glow
— м'яке світінняfaint glow
— слабке світінняwarm glow
— тепле світіння; приємне теплоglow in the dark
— світиться в темряві; світний у темрявіglow from the embers
— світіння тліючого вугілля; світло від вугілляneon glow
— неонове світінняevening glow
— вечірнє світіння; вечірній відблискшкіра, краса чи здоров'я
healthy glow
— здоровий рум'янець; рум'янець здоров'яglowing skin
— сяюча шкіра; шкіра з природним блискомpost-workout glow
— післятренувальний рум'янець; рум'янець після тренуванняbaby glow
— дитяче сяйво; свіжість шкіри у немовлятиglow of health
— сяйво здоров'яемоції, настрій чи метафори
glow with pride
— сяяти від гордості; купатися в гордостіface glowed with happiness
— обличчя світилося від щастяinner glow
— внутрішнє сяйво; внутрішнє світлоglow of excitement
— сяйво від захвату; спалах захватуglow on someone's face
— сяяти на чиємусь обличчі; відображатися на обличчінаука, хімія чи біолюмінесценція
bioluminescent glow
— біолюмінесцентне світінняphosphorescent glow
— фосфоресцентне світіння; післясвітінняchemiluminescent glow
— хемілюмінесцентне світінняglow discharge
— тліючий розряд; світіння при розрядіthermal glow
— термічне світіннятехніка, предмети чи ефекти
glow stick
— світна паличка; світна паличка для святglow plug
— свічка розжаренняglow effect
— ефект світіння; ефект підсвіткиglow map
— карта світіння в комп'ютерній графіці; карта підсвіткиglow filter
— фільтр світіння; ефект розмитого світіння