Переклад glass з англійської на українську


Переклад слова '

glass

' : скло, склянка, окуляри, стакан, скляний посуд
Транскрипція : [glɑːs]

Словникова стаття

іменник

  1. скло (crystal)
  2. склянка (glassful)
  3. стакан (cup)
  4. скляний посуд
  5. дзеркало (mirror)
  6. окуляри (glasses)
  7. бокал (wineglass)
  8. стаканчик (cup)
  9. бінокль (glasses)
  10. підзорна труба

дієслово

  1. засклити (glaze)
  2. вставляти
  3. відбиватися

прикметник

  1. скляний

Приклади

Матеріал або предмет зі скла, вироби зі скла


a sheet of glass

— лист скла

broken glass

— розбите скло; уламки скла

glassware

— скляний посуд; скляні вироби

stained glass

— вітражне скло; вітраж

glass bead

— скляна намистина

Посуд для пиття або склянки


a drinking glass

— склянка

wine glass

— келих для вина; келих

glass tumbler

— низька склянка; висока склянка без ніжки (залежно від контексту)

shot glass

— чарка; стопка

glass cup

— скляна чашка; чашка зі скла

Вікна, вітрини або склопакети


window glass

— віконне скло

glass pane

— шибка; віконне скло

glass window

— скляне вікно

double-glazed glass

— склопакет; подвійне скління

shopfront glass

— вітринне скло; скло вітрини

Оптика, лінзи або окуляри


glass lens

— скляна лінза; лінза зі скла

camera glass

— оптичне скло об'єктива; елементи об'єктива зі скла

spectacle glass

— скло для окулярів; лінза для окулярів

magnifying glass

— збільшувальне скло; лупа

Ідіоми та сталі вирази


glass ceiling

— «скляна стеля»; невидимий бар'єр для просування по службі

glass half full

— склянка наполовину повна; оптимістичний погляд

glass half empty

— склянка наполовину порожня; песимістичний погляд

clear as glass

— прозорий як скло; абсолютно ясний

Захисне або спеціальне скло, обробка скла


tempered glass

— загартоване скло

bulletproof glass

— куленепробивне скло; бронескло

frosted glass

— матове скло; матоване скло

safety glass

— безпечне скло; захисне скло