Переклад git з англійської на українську


Переклад слова '

git

' : git
Транскрипція : [ɡɪt]

Приклади

Команди чи дії


git init

— ініціалізувати git-репозиторій

git clone

— клонувати git-репозиторій

git add

— додати файли до індексу git; додати зміни до індексу git

git commit

— зафіксувати зміни в git-репозиторії; створити комміт у git

git status

— переглянути стан робочого каталогу та індексу git

git log

— переглянути історію коммітів git; журнал коммітів git

git diff

— показати відмінності між версіями в git

git reset

— відкотити індекс або комміти в git

git revert

— створити зворотний комміт у git для скасування змін

Гілки чи злиття


git branch

— створити або перелічити гілки в git

git checkout

— переключитися на гілку або комміт у git

git checkout branch

— переключитися на гілку в git

git merge

— злити одну гілку в іншу в git

git rebase

— перемістити гілку поверх іншої бази в git; переписати історію гілки в git

git branch -d branch

— видалити локальну гілку в git

Віддалені репозиторії чи спільна робота


git remote

— керувати віддаленими git-репозиторіями

git remote add origin

— додати віддалений репозиторій origin у git

git fetch

— отримати оновлення з віддаленого git-репозиторію без злиття

git pull

— отримати та автоматично злити зміни з віддаленого git-репозиторію

git push

— надіслати локальні комміти до віддаленого git-репозиторію

git push origin main

— надіслати гілку main у віддалений репозиторій origin у git

git pull request

— запит на злиття змін через платформу git; запит на включення змін в основний git-репозиторій

Файли чи конфігурація


.gitignore

— файл винятків для git; файл, де перелічуються файли, які ігнорує git

.gitconfig

— конфігураційний файл користувача git

gitignore template

— шаблон файлу .gitignore для git

git commit message

— повідомлення до комміту в git

git attributes

— файл атрибутів git для керування поведінкою файлів у git

Інструменти чи розширення


git gui

— графічний інтерфейс для роботи з git

gitk

— візуальний перегляд історії коммітів git

git bash

— оболонка для виконання команд git у windows

git submodule

— підключити зовнішній репозиторій як субмодуль у git

git hooks

— скрипти хук у git для автоматичних дій під час подій

Лексика чи розмовні вирази


git workflow

— робочий процес із використанням git

git flow

— модель гілок та релізів у git

bare git repository

— порожній git-репозиторій лише для зберігання історії без робочої копії

git stash

— тимчасово зберегти незавершені зміни в git

dirty git working tree

— робоче дерево git із незакоміченими змінами; робоче дерево git, що містить незавершені зміни