Переклад ghoulish з англійської на українську


Переклад слова '

ghoulish

' : огидний, мерзенний
Транскрипція : [ˈguːlɪʃ]

Словникова стаття

прикметник

  1. огидний
  2. мерзенний

Приклади

Те, що стосується упирів або мертвих


ghoulish appetite

— ненаситний апетит до трупів; невгамовна спрага крові

ghoulish feast

— огидний бенкет

ghoulish creature

— істота-упир; створіння із загробного світу

ghoulish horde

— орда упирів

Моторошна, жаска атмосфера


ghoulish grin

— зловісна усмішка

ghoulish laugh

— зловісний сміх

ghoulish scene

— жаска сцена; сцена жахів

ghoulish smile

— зловісна посмішка

Спотворена цікавість або похмуре захоплення


ghoulish fascination

— похмуре захоплення; спотворений інтерес

ghoulish curiosity

— спотворена цікавість; похмура допитливість

ghoulish delight

— похмура насолода; зловісне задоволення

ghoulish pleasure

— зловісне задоволення; похмура насолода

Прикраси, костюми або стиль


ghoulish decorations

— жаскі прикраси; прикраси в стилі жахів

ghoulish makeup

— грим у стилі жахів; театральний грим упиря

ghoulish costume

— костюм у стилі монстра; костюм упиря

ghoulish centerpiece

— жаский центральний елемент декору; моторошний центр композиції

Література, образи або медіа


ghoulish tale

— жаска історія; похмура повість

ghoulish imagery

— жаскі образи; похмура візуальна образність

ghoulish motif

— жаский мотив; похмурий художній прийом

ghoulish portrait

— жаский портрет; портрет у похмурому стилі