Переклад gentleness з англійської на українську


Переклад слова '

gentleness

' : лагідність, м'якість, добрість, ніжність, доброта
Транскрипція : [ˈʤentlnɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. лагідність (meekness)
  2. м'якість (softness)
  3. добрість
  4. ніжність (softness)
  5. доброта (benignity)
  6. лагода
  7. незлобивість
  8. пологість

Приклади

Ніжність і м'якість


 

gentleness of touch

— ніжність дотику
 

gentleness in her voice

— ніжність у її голосі
 

the gentleness of his smile

— ніжність його усмішки

М'який характер


 

her gentleness and kindness

— її м'якість і доброта
 

a look of gentleness

— погляд, повний м'якості
 

the gentleness of his nature

— м'якість його вдачі

Бережне ставлення


 

handle with gentleness

— ставитися бережно
 

gentleness toward children

— ніжне ставлення до дітей
 

gentleness with animals

— бережне ставлення до тварин

Спокій і лагідність


 

speak with gentleness

— говорити м'яко
 

gentleness in manner

— м'якість манер
 

the gentleness of his reply

— м'якість його відповіді