Переклад genre з англійської на українську
Переклад слова '
genre
Транскрипція : [ˈʒɒnrə]
Словникова стаття
іменник
- жанр
- стиль (style)
- манера (style)
- літературний жанр
Приклади
Література чи кіно
genre fiction
— жанрова літератураgenre novel
— жанровий роман; роман певного жанруgenre short story
— жанрова коротка проза; оповідання певного жанруgenre film
— жанровий фільм; фільм певного жанруgenre piece
— жанровий твір; зразок жанруМузика чи аудіо
music genre
— музичний жанрgenre playlist
— плейлист за жанрами; добірка в одному жанріgenre radio
— радіостанція, орієнтована на жанр; радіопрограма жанруgenre crossover
— кроссовер жанрів; змішування жанрівКритика, теорія чи аналіз
genre study
— дослідження жанру; жанрознавствоgenre criticism
— критика жанру; жанрова критикаgenre conventions
— жанрові умовності; конвенції жанруgenre tropes
— жанрові тропи; кліше жанруgenre expectation
— очікування жанру; припущення, пов'язані з жанромЗмішування чи гібриди жанрів
genre blending
— змішування жанрів; гібрид жанрівgenre bending
— порушення жанрових рамок; відхід від жанруcross-genre
— крос-жанр; міжжанровийgenre hybrid
— жанровий гібрид; змішаний жанрКласифікація, маркетинг чи ярлики
genre classification
— класифікація жанрів; систематизація жанрівgenre label
— жанрова позначка; ярлик жанруgenre category
— категорія жанру; жанрова категоріяgenre market
— ринок жанру; ніша жанруМежі чи зміна жанру
genre boundary
— межа жанру; рубіж жанрової класифікаціїgenre shift
— зсув жанру; зміна жанрової спрямованостіgenre-defining
— жанровизначальний; той, що задає жанрТерміни та похідні форми
subgenre
— піджанрnon-genre
— позажанровий; безжанровийgenreless
— без жанру; позбавлений жанрової віднесеності