Переклад genius з англійської на українську
Переклад слова '
genius
Транскрипція : [ˈʤiːnɪəs]
Словникова стаття
іменник
- геній
- геніальність (greatness)
- обдарованість (talent)
- геніальна людина (man of genius)
- дух
- почуття
- настрої
Приклади
Описи людей або особистостей
a mathematical genius
— математичний генійa musical genius
— музичний генійa scientific genius
— науковий генійa technical genius
— технічний генійa child genius
— дитина-геній; вундеркіндa boy genius
— хлопчик-вундеркінд; юний генійЯкості або таланти
creative genius
— творчий генійliterary genius
— літературний генійartistic genius
— художній геній; геній у мистецтвіlinguistic genius
— лінгвістичний геній; геній у мовахІдіоми або сталі вирази
stroke of genius
— блискуча ідея; геніальна знахідка; спалах геніяevil genius
— злий геній; підступний генійa born genius
— вроджений генійa genius at problem solving
— геній у вирішенні проблем; майстер розв'язання задачa genius for numbers
— геній у роботі з числами; дар до чиселРолі, функції або прізвиська
genius inventor
— геніальний винахідник; винахідник-генійresident genius
— штатний геній; головний розумthe genius behind the project
— геній, що стоїть за проєктом; творець проєктуsecret genius
— прихований геній; тихий генійКолокації з прийменниками або конструкціями
genius at
— геній у; майстер уgenius for
— мати дар до; володіти талантом доgenius in
— геній у галузі; геній у сферіto recognize a genius
— визнати генія; впізнати геніяto be considered a genius
— вважатися генієм; визнавати когось генієм