Переклад gantry з англійської на українську


Переклад слова '

gantry

' : підставка для бочок, портал, рама, місток
Транскрипція : [ˈgæntrɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. рама
  2. підставка для бочок
  3. портал (portal)
  4. місток (small bridge)

Приклади

Промислові крани та вантажопідіймальні конструкції


 

gantry crane

— козловий кран
 

portable gantry

— пересувний козловий кран; переносний козловий кран
 

gantry rail

— рейки козлового крана; колія козлового крана
 

gantry beam

— балка козлового крана
 

gantry hoist

— тельфер козлового крана; підіймальний механізм козлового крана
 

gantry yard

— майданчик для козлових кранів; двір козлових кранів

Медична візуалізація та діагностичні томографи


 

scanner gantry

— корпус томографа; гантрі томографа
 

ct gantry

— гантрі комп'ютерного томографа; корпус комп'ютерного томографа
 

mri gantry

— гантрі магнітно-резонансного томографа; корпус магнітно-резонансного томографа
 

x-ray gantry

— гантрі рентгенівської установки; рама рентгенівського апарата
 

gantry rotation

— обертання гантрі; обертання корпусу томографа
 

patient in gantry

— пацієнт у гантрі; положення пацієнта в корпусі томографа

Транспортні та дорожні конструкції


 

sign gantry

— опорна конструкція для дорожніх знаків; ферма під дорожні щити
 

overhead gantry

— естакадна ферма над дорогою; консольна балка над проїзною частиною
 

toll gantry

— портал контролю оплати проїзду; рамка для обліку проїзду

Виробництво та автоматизація


 

gantry robot

— портальний робот; портальна роботизована система
 

gantry mill

— портальний фрезерний верстат; портальний фрезер
 

gantry loader

— портальна система завантаження; завантажувач на портальній рамі
 

gantry stage

— портальна позиціонувальна платформа; портальна робоча платформа

Кіно- та фотографічне обладнання


 

camera gantry

— портал для камери; портальна каретка з камерою
 

gantry-mounted camera

— камера на порталі; камера, встановлена на портальній каретці
 

gantry dolly

— портальна знімальна візок; візок на портальній рамі

Будівельні та ремонтні платформи


 

inspection gantry

— інспекційна платформа на порталі; ревізійний портал
 

access gantry

— доступна портальна платформа; портальні підмостки
 

gantry scaffold

— портальні будівельні ліси; портальна опалубна конструкція

Веб- та програмні фреймворки


 

gantry framework

— фреймворк «Gantry»; фреймворк gantry
 

gantry theme

— тема «Gantry»; шаблон gantry