Переклад gangway з англійської на українську
Переклад слова '
gangway
Транскрипція : [ˈgæŋweɪ]
Словникова стаття
іменник
- сходні
- прохід (pass)
- сходня
- трап (ladder)
Приклади
Судновий трап або прохід
boarding gangway
— трап для посадкиdisembarkation gangway
— трап для висадкиmain gangway
— головний трапstarboard gangway
— трап по правому бортуport gangway
— трап по лівому бортуcrew gangway
— трап для екіпажуpassenger gangway
— пасажирський трапwooden gangway
— дерев'яний трапsteel gangway
— сталевий трапnarrow gangway
— вузький прохідcenter gangway
— центральний прохідemergency gangway
— аварійний трапПереносний, висувний або складаний трап
portable gangway
— переносний трапretractable gangway
— висувний трапtelescopic gangway
— телескопічний трапfolding gangway
— складаний трапadjustable gangway
— регульований трапgangway ramp
— трап з похилою рампоюgangway ladder
— драбинний трапАеропортовий або пасажирський трап
aircraft gangway
— трап для літакаpassenger boarding gangway
— пасажирський трап для посадкиmobile boarding gangway
— пересувний трап для посадкиground gangway
— наземний трапКоманди, вигуки або вказівки звільнити прохід
gangway
— відійдітьclear the gangway
— розчистіть прохідkeep the gangway clear
— тримати прохід вільнимstand clear of the gangway
— не стійте на трапіmove along the gangway
— рухайтеся по трапуТехнічні або службові словосполучення
gangway connector
— з'єднувач трапівgangway door
— двері трапаgangway attendant
— працівник трапаgangway maintenance
— технічне обслуговування трапа