Переклад gala з англійської на українську
Переклад слова '
gala
Транскрипція : [ˈgɑːlə]
Словникова стаття
прикметник
- урочистий (solemn)
- святковий (festive)
- парадний
іменник
- свято (festival)
- гала-вистава
- парад
- святкування урочистий
- святкування
Приклади
Подія, урочистість
gala
— гала-вечір, урочистий західgala night
— гала-вечір, урочистий вечірgala evening
— гала-вечір, урочистий вечірgala party
— гала-вечірка, урочистий прийомgala ball
— гала-бал, балВечеря, прийом або дрес-код
gala dinner
— гала-вечеря, урочиста вечеряblack tie gala
— гала-вечір у строгому дрес-коді, вечір у формальному одязіgala reception
— гала-прийом, урочистий прийомБлагодійність, збір коштів
charity gala
— благодійний гала-вечір, благодійна акціяgala fundraiser
— благодійний збір коштів, гала-захід зі збору коштівgala auction
— гала-аукціон, благодійний аукціонgala benefit
— благодійний вечір, благодійний концертПрем'єра, вистава або шоу
gala premiere
— гала-прем'єра, урочистий прем'єрний показgala performance
— гала-вистава, урочисте виступленняgala concert
— гала-концерт, урочистий концертgala screening
— гала-показ, прем'єрний показgala show
— гала-шоу, святкове шоуОрганізація, учасники або квитки
gala organizer
— організатор гала-заходу, улаштовувач гала-вечораgala committee
— комітет з гала-заходів, організаційний комітетgala guest list
— список гостей гала, гостовий списокgala ticket
— квиток на гала, вхідний квиток на гала-вечірgala host
— господар гала, ведучий гала-заходуЯблуко, сорт
gala apple
— яблуко сорту «гала», сорт «гала»gala variety
— сорт «гала», різновид «гала»gala harvest
— урожай яблук сорту «гала», збір урожаю «гала»Відкриття, нагороди або спеціальні події
gala opening
— урочисте відкриття, гала-відкриттяgala awards
— гала-нагороди, церемонія нагородженняgala weekend
— гала-вікенд, святкові вихідні