Переклад furl з англійської на українську


Переклад слова '

furl

' : згортати, згортання, згортатися, згорток
Транскрипція : [fɜːl]

Словникова стаття

дієслово

  1. згортати
  2. згортатися

іменник

  1. згортання
  2. згорток

Приклади

Вітрила, прапори чи парасолі


 

furl the sail

— згорнути вітрило
 

furl the sails

— згорнути вітрила
 

furl the jib

— згорнути стаксель
 

furl the flag

— згорнути прапор; прибрати прапор
 

furl an umbrella

— скласти парасольку; згорнути парасольку
 

furl the awning

— згорнути тент; згорнути маркізу
 

furl a banner

— згорнути банер; згорнути транспарант
 

furl the pennant

— згорнути вимпел

Фразові дієслова та сталі сполуки


 

furl up

— згорнути; скласти; прибрати
 

furl away

— прибрати; скласти й прибрати
 

furl the sails up

— згорнути вітрила
 

furl the flag up

— згорнути прапор

Дієприкметникові форми та описи стану


 

furled sail

— згорнуте вітрило
 

furled flag

— згорнутий прапор
 

furled umbrella

— складена парасолька; згорнута парасолька